every day yeah yeah yeah yeah
every day yeah yeah yeah yeah
ヤ ノ ットクパロ マレ オディヤ
야 너 똑바로 말해 어디야
ねえ 君 ちゃんと言って どこなの?
オディンデ? (チビジ) チグム オディンデ
어딘데? (집이지~) 지금 어딘데
どこにいるの? (家よ) 今どこなんだよ
チャック ワッタガッタ ムォラヌン ゴヤ
자꾸 왔다 갔다 뭐라는 거야
何度も行ったり来たり何言ってる？
イサンヘ チョンマル イサンヘ
이상해 정말 이상해
おかしい 本当におかしいよ
オヌルッタラ ノエ モクソリガ ットルリヌン ゴ モルニ
오늘따라 너의 목소리가 떨리는 거 모르니
今日に限って君の声が震えてることに気付かないの?
イプマン ヨルミョン ノヌン メイル コジンマル
입만 열면 너는 매일 거짓말
口さえ開けば 君は毎日嘘
ヌンマン ットゥミョン ノヌン メイル コジンマル
눈만 뜨면 너는 매일 거짓말
目さえ開けば 君は毎日嘘
トゥムマン ナミョン ノヌン メイル コジンマル
틈만 나면 너는 매일 거짓말
暇さえ出来たら 君は毎日嘘
イジェ ナヌン アラッソ
이제 나는 알았어
もう僕は分かったよ
クロル チュル アラッソ
그럴 줄 알았어
そうだと思ってた
イゲ ムスン イリヤ イロケ チョウン ナレ
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
これはどういうことだ こんなに良い日に
イゲ ムスン イリヤ イロケ チョウン ナレ
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
これはどういうことだ こんなに良い日に
you! baby I want you beautiful love (hey)
wassup wassup tell me tell me wassup
イゲ ムスン イリヤ イロケ チョウン ナレ
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
これはどういうことだ こんなに良い日に
イゲ ムスン イリヤ イロケ チョウン ナレ
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
これはどういうことだ こんなに良い日に
you! baby I want you beautiful love (hey)
wassup wassup tell me tell me wassup
ヤ ノ ソルジキ マレ ヌグヤ
야 너 솔직히 말해 누구야
ねえ 君 正直に言ってよ 誰なんだ
ヌグンデ クリ チャヨンスロウォ パルッチャン
누군데 그리 자연스러워 팔짱
誰なの？そんなに自然に腕組みして
アムリ チャレ ジョ プヮッチャ マルチャンックァンイヤ
아무리 잘해 줘 봤자 말짱 꽝이야
どんなに良くしてあげても全てパーだ
イゲ タ ヌグエ タシヤ
이게 다 누구의 탓이야
これは全部誰のせい?
タ ポジュン ゲ チェ? イゴン アニヤ
다 퍼준 게 죄? 이건 아니야
全部与えたのが罪? これは違う
イロケ トェル コラゴ センガグン ヘッチマン
이렇게 될 거라고 생각은 했지만
こうなるだろうと思ったりはしたけど
トェル コラゴン モルランネ ックメド
될 거라곤 몰랐네 꿈에도
なるとは思わなかったよ 夢にも
パビナ モゴヤジ クンデ ムォ モクチ
밥이나 먹어야지 근데 뭐 먹지
ご飯でも食べなきゃ だけど何を食べよう
マムン アプンデ
맘은 아픈데 (woo hoo)
心は痛むのに
ピマン ネリネ
비만 내리네 (woo hoo)
雨ばかり降るね
ナヌン イロンデ ノン ウッコ イッケッチ
나는 이런데 넌 웃고 있겠지 oh no
僕はこうなのに 君は笑っているんだろう
イプマン ヨルミョン ノヌン メイル コジンマル
입만 열면 너는 매일 거짓말
口さえ開けば 君は毎日嘘
ヌンマン ットゥミョン ノヌン メイル コジンマル
눈만 뜨면 너는 매일 거짓말
目さえ開けば 君は毎日嘘
トゥムマン ナミョン ノヌン メイル コジンマル
틈만 나면 너는 매일 거짓말
暇さえ出来たら 君は毎日嘘
イジェ ナヌン アラッソ
이제 나는 알았어
もう僕は分かったよ
クロル チュル アラッソ
그럴 줄 알았어
そうだと思ってた
イゲ ムスン イリヤ イロケ チョウン ナレ
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
これはどういうことだこんなに良い日に
イゲ ムスン イリヤ イロケ チョウン ナレ
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
これはどういうことだ こんなに良い日に
you! baby I want you beautiful love (hey)
wassup wassup tell me tell me wassup
カギ ジョネ トラソギ ジョネ ネゲロ トラワヨ
가기 전에 돌아서기 전에 내게로 돌아와요 baby girl
行く前に背を向ける前に僕のところに戻ってきて
(alright) ヌル バチ アナド チョア
(alright) 늘 밝지 않아도 좋아
(alright) いつも明るくなくてもいい
(alright) ナル チャッチ アナド チョア
(alright) 날 찾지 않아도 좋아
(alright) 僕を探さなくてもいい
(alright) ノル チョダマン プヮド チョア ナン
(alright) 널 쳐다만 봐도 좋아 난
(alright) 君を見つめるだけでもいい 僕は
falling in love
falling in love
you woo woo woo
イゲ ムスン イリヤ イロケ チョウン ナレ
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
これはどういうことだ こんなに良い日に
イゲ ムスン イリヤ イロケ チョウン ナレ
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
これはどういうことだ こんなに良い日に
ノヌン ウェ yeah yeah yeah yeah
너는 왜 yeah yeah yeah yeah
君はなぜ yeah yeah yeah yeah
wassup wassup
tell me tell me wassup
イゲ ムスン イリヤ イロケ チョウン ナレ
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
これはどういうことだ こんなに良い日に
イゲ ムスン イリヤ イロケ チョウン ナレ
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
これはどういうことだ こんなに良い日に
チョンマル ウェ yeah yeah yeah yeah
정말 왜 yeah yeah yeah yeah
本当になぜ yeah yeah yeah yeah
wassup wassup tell me tell me wassup
every time I think about you
every day ノル センガケ
every day 널 생각해
every day 君を想う
every time I think about you ナン オヌルド
every time I think about you 난 오늘도
every time I think about you 僕は今日も
every time I think about you
every day ノル センガケ
every day 널 생각해
every day 君を想う
every time I think about you ナン オヌルド
every time I think about you 난 오늘도
every time I think about you 僕は今日も
ヤ ノ ナハンテ チャレ アルゲッチ?
야 너 나한테 잘해 알겠지?
ねえ 君 僕に尽くして分かるだろ?